COMMUNIQUÉS
CI/IVC: Lundi 24 Août 2026 / Monday, August 24, 2026
FR/
Nous reprendrons nos activités normales le mercredi 26 août 2026, aux horaires habituels.
Toute votre équipe RH souhaite à toutes celles et ceux qui célèbrent le Maouloud une paisible et belle célébration.
La Direction.
EN/
We will resume normal business operations on Wednesday, 26 August 2026, during our regular business hours.
Your dedicated HR team wishes all those celebrating a peaceful and blessed Mawlid.
Management.
AVIS A LA CLIENTELE
Nous souhaitons informer nos précieux clients et partenaires qu’à l’occasion du Maouloud, notre bureau d’Abidjan (Côte d’Ivoire) sera fermé le mardi 25 août 2026, déclaré jour férié.Nous reprendrons nos activités normales le mercredi 26 août 2026, aux horaires habituels.
Toute votre équipe RH souhaite à toutes celles et ceux qui célèbrent le Maouloud une paisible et belle célébration.
La Direction.
EN/
CLIENT NOTICE
We would like to inform our valued clients and partners that, in observance of Mawlid (Maouloud), our Abidjan (Ivory Coast) office will be closed on Tuesday, 25 August 2026, which has been declared a public holiday.We will resume normal business operations on Wednesday, 26 August 2026, during our regular business hours.
Your dedicated HR team wishes all those celebrating a peaceful and blessed Mawlid.
Management.
SA: Friday, August 7, 2026 / Vendredi 7 Août 2026
EN/
We will resume normal business operations on Tuesday, 11 August 2026, during our regular business hours.
Your dedicated HR team wishes you a happy National Women's Day.
Management.
FR/
Nous reprendrons nos activités normales le mardi 11 août 2026, aux horaires habituels.
Toute votre équipe RH vous souhaite une excellente Journée nationale de la Femme.
La Direction.
CLIENT NOTICE
We would like to inform our valued clients and partners that, in observance of National Women's Day, our Johannesburg – Sandton (South Africa) office will be closed on Monday, 10 August 2026, which has been declared a public holiday.We will resume normal business operations on Tuesday, 11 August 2026, during our regular business hours.
Your dedicated HR team wishes you a happy National Women's Day.
Management.
FR/
AVIS A LA CLIENTELE
Nous souhaitons informer nos précieux clients et partenaires qu'à l'occasion de la Journée nationale de la Femme, notre bureau de Johannesburg – Sandton (Afrique du Sud) sera fermé le lundi 10 août 2026, jour férié.Nous reprendrons nos activités normales le mardi 11 août 2026, aux horaires habituels.
Toute votre équipe RH vous souhaite une excellente Journée nationale de la Femme.
La Direction.
CI/IVC: Jeudi 6 Août 2026 / Thursday, August 6, 2026
FR/
Nous reprendrons nos activités normales le lundi 10 août 2026, aux horaires habituels.
Toute votre équipe RH vous souhaite une excellente Fête de l'Indépendance.
La Direction.
EN/
We will resume normal business operations on Monday, 10 August 2026, during our regular business hours.
Your dedicated HR team wishes you a Happy Independence Day.
Management.
AVIS A LA CLIENTELE
Nous souhaitons informer nos précieux clients et partenaires qu'à l'occasion de la Fête de l'Indépendance, nos bureaux d'Abidjan (Côte d'Ivoire) seront fermés le vendredi 7 août 2026, jour férié.Nous reprendrons nos activités normales le lundi 10 août 2026, aux horaires habituels.
Toute votre équipe RH vous souhaite une excellente Fête de l'Indépendance.
La Direction.
EN/
CLIENT NOTICE
We would like to inform our valued clients and partners that, in observance of Independence Day, our Abidjan (Côte d'Ivoire) offices will be closed on Friday, 7 August 2026, which has been declared a public holiday.We will resume normal business operations on Monday, 10 August 2026, during our regular business hours.
Your dedicated HR team wishes you a Happy Independence Day.
Management.
